COLPOSCOPIE E BIOPSIE GRATUITE NELL'OSPEDALE MUNICIPALE DI CAMIRI(convenio de salud)
Scritto da Fabrizio
martedì 12 marzo 2019
COLPOSCOPIE
E BIOPSIE GRATUITE NELL'OSPEDALE MUNICIPALE CAMIRI
L'accordo tra
il Ministero della Salute e il Vicariato Apostolico di Camiri, in
coordinamento con la Direzione della Salute di Cordillera, l'Istituto
di Oncologia della Bolivia orientale e il Direttore dell'Ospedale
Municipale di Camiri, hanno compiuto sforzi per svolgere la
formazione per una settimana al personale medico dell'area di
ginecologia nella diagnosi precoce delle lesioni precursori di
Cervice Uterino, del dott. Washington Santos Bueno, specialista in
materia.
Queste azioni mirano ad attivare il Policlinico
Colposcopia come un servizio efficace dell'Ospedale Municipale di
Camiri, quindi è stata avviata una campagna di Colposcopie e
Biopsie, che continuerà ininterrottamente il martedì e il mercoledì
di ogni settimana.
C'è anche un coordinamento con gli ospedali
di area di altri comuni della regione, in modo che persone
precedentemente identificate con diagnosi di PAP + (Papanicolaou
Positivo) possano partecipare gratuitamente a Camiri per Colposcopie
e Biopsie.
(Che
cos’é la colposcopia?
La colposcopia è
un esame che consiste nel guardare il collo dell’utero con
uno strumento ottico, chiamato colposcopio,
che ne permette un ingrandimento da 6 a 40 volte.
Per
effettuare la colposcopia è necessario porre in evidenza il collo
dell’utero mediante lo speculum vaginale e devono essere applicati
dei liquidi reagenti (acido acetico al 5% e soluzione
jodo-jodurata). Quando è necessario, la colposcopia può
essere corredata da prelievi citologici (Pap
test, HPV
test), o da prelievi bioptici mirati, cioè
eseguiti sotto guida colposcopica (biopsia del collo dell’utero,
della vagina o della vulva).
Durante l’effettuazione degli
esami possono essere fotografate parti anatomiche per essere
utilizzate a scopo di documentazione.
A cosa serve l’esame?
La colposcopia è
eseguita principalmente per prevenire e
diagnosticare precocemente tumori
del collo dell’utero.
Può essere
utilizzata in tutti i casi in cui si voglia osservare attentamente i
genitali femminili.
Le principali indicazioni
all’esecuzione della colposcopia sono:
•
Pap
test anomalo
• Sospetto di infezione da
papilloma virus (HPV) o di altre malattie a trasmissione
sessuale (esempio: verruche genitali, herpes genitale, sifilide
ecc)
• Perdite di sangue atipiche tra un
ciclo mestruale e l’altro o dopo i rapporti sessuali
•
Riscontro durante la visita
ginecologica di lesioni, polipi o di
irregolarità del collo dell’utero o della vagina
Norme di preparazione
Ai fini dell’esecuzione dell’esame
colposcopico è necessario:
evitare
rapporti sessuali e uso di creme, ovuli,
lavande o tamponi vaginali nelle
48 ore precedenti all’esame
portare con sé
il giorno dell’esame l’esito degli ultimi Pap
test eseguiti e l’esito di eventuali precedenti
Colposcopie
comunicare
al medico ginecologo esecutore, l’assunzione di farmaci
(soprattutto antiaggreganti e anticoagulanti) o eventuali
reazioni allergiche (allergia allo iodio, ai mezzi di
contrasto o agli anestetici locali)
se la paziente
è portatrice di prolasso della valvola mitralica
o di altra valvulopatia, è necessario chiedere al
cardiologo curante se effettuare la profilassi
antibiotica dell’endocardite batterica prima dell’esame
l’esame
non può essere effettuato nel periodo mestruale o se
presenti perdite ematiche abbondanti o una forte infiammazione
vulvo vaginale
comunicare allo
specialista ginecologo esecutore un’eventuale gravidanza,
nonostante l’esame possa essere eseguito in modo sicuro.
Durata
dell’esame
30 minuti
COLPOSCOPIAS
Y BIOPSIAS GRATUITAS EN EL HOSPITAL MUNICIPAL CAMIRI
El
Convenio entre el Ministerio de Salud y el Vicariato Apostólico de
Camiri, en coordinación con la Gerencia de Salud de Cordillera, el
Instituto Oncológico del Oriente Boliviano y el Director del
Hospital Municipal Camiri, han realizado gestiones para llevar a
efecto una capacitación duante una semana al personal médico del
área de Ginecología en Diagnostico Precoz de Lesiones Precursoras
del Cervix Uterino, a cargo del Dr. Washington Santos Bueno, médico
especialista en la temática.
Estas
acciones apuntan a activar la Policlínica de Colposcopia como un
servicio eficaz del Hospital Municipal Camiri, por lo que arrancó
una campaña de Colposcopias y Biopsias que continuará los días
martes y miércoles de cada semana de manera permanente.
Existe
también la coordinación con los Hospitales de Área de otros
municipios de la región para que personas previamente identificadas
con diagnósticos de PAP + (Papanicolaou Positivos) asistan hasta
Camiri para realizarse la Colposcopias y Biopsias de manera gratuita.
(¿Qué
es la colposcopia?)
La colposcopia es un examen que
consiste en observar el cuello uterino con un instrumento óptico,
llamado colposcopio, que permite agrandarlo de 6 a 40 veces.
Para
realizar la colposcopia es necesario resaltar el cuello uterino a
través del espéculo vaginal y deben aplicarse líquidos reactivos
(solución de ácido acético al 5% y jodo-jodurata). Cuando sea
necesario, la colposcopia puede ir acompañada de muestras
citológicas (prueba de Papanicolaou, prueba de VPH) o de biopsias
dirigidas, que se realizan bajo guía colposcópica (biopsia del
cuello uterino, la vagina o la vulva).
Durante los exámenes,
las partes anatómicas se pueden fotografiar para utilizarlas con
fines de documentación.
¿Para qué es el examen?
La
colposcopia se realiza principalmente para prevenir y diagnosticar el
cáncer cervical temprano.
Se puede utilizar en todos los casos
en los que desee observar de cerca los genitales femeninos.
Las
principales indicaciones para la ejecución de la colposcopia son:
•
Papanicolaou anormal
• Sospecha de infección por el virus del
papiloma (VPH) u otras enfermedades de transmisión sexual (ejemplo:
verrugas genitales, herpes genital, sífilis, etc.)
• Pérdida
de sangre atípica entre cada ciclo menstrual o después de las
relaciones sexuales
• Detección durante el examen
ginecológico de lesiones, pólipos o irregularidades en el cuello
uterino o la vagina
Información útil
Reglas
de preparacion
Para los fines del examen colposcópico es
necesario:
Evite las relaciones
sexuales y el uso de cremas, huevos, lavandas o hisopos vaginales en
las 48 horas previas al examen.
lleve el
resultado de las últimas pruebas de Papanicolaou realizadas y el
resultado de cualquier colposcopia previa con usted el día del
examen
comunicarse con el médico
ginecólogo en ejercicio, tomar medicamentos (especialmente
antiagregación y anticoagulantes) o cualquier reacción alérgica
(alergia al yodo, a los agentes de contraste oa los anestésicos
locales)
Si el paciente tiene un
prolapso de la válvula mitral u otra enfermedad valvular, es
necesario preguntarle al cardiólogo si debe realizar una profilaxis
antibiótica de la endocarditis bacteriana antes del examen.
El
examen no se puede realizar durante el período menstrual o si hay
una pérdida abundante de sangre o una inflamación vulvar vaginal
fuerte
Comuníquele al especialista en
ginecología cualquier embarazo, a pesar de que el examen puede
realizarse de manera segura.
Duración del examen
30
minutos
Desideriamo ringraziare per l'impegno messo Francesco
Cosmi Direttore del Convenio de salud l'Hermana Maria
e tutti gli operatori sanitari a tutti i livelli che hanno permesso
questa importante inizia-ziativa nel campo della salute.Grazie.
Ultimo aggiornamento ( martedì 12 marzo 2019 )
Elizabeth Crespo, specialista neurologo(Convenio de salud)
Scritto da Fabrizio
venerdì 08 marzo 2019
STUDENTI
DELLA SCUOLA DI TEKOVE KATU PARTECIPANO ALLA FORMAZIONE IN EPILESSIA
ED EMBOLIA
130 studenti del 1 ° e 4 ° livello della Tekove
katu Health School hanno partecipato a una formazione sul tema
dell'epilessia e degli incidenti cerebrovascolari, un'attività
svolta dalla dott.ssa Elizabeth Crespo, specialista neurologa, che
svolge periodicamente la cura dei casi nei diversi comuni del Chaco
CASI NEUROLOGICI FREQUENTI CHE RICHIEDONO QUESTA SPECIALITÀ
NELL'OSPEDALE DI CAMIRI
La Convenzione sulla salute, come opera
sociale della Chiesa cattolica, organizza periodicamente la visita di
medici specialisti che assistono nei diversi comuni del Chaco
pazienti che richiedono una certa specialità medica, in questo caso
la neurologa, la dott.ssa Elizabeth Crespo, ha partecipato ad alcuni
casi nell'ospedale municipale di Camiri, dove questa specialità non
è ancora disponibile.
ESTUDIANTES
DE LA ESCUELA TEKOVE KATU PARTICIPAN DE CAPACITACIÓN EN EPILEPSIA Y
EMBOLIA
130
estudiantes del 1er y 4to nivel de la Escuela de Salud Tekove katu
participaron de una capacitación en el tema de Epilepsia y
Accidentes Cerebrovasculares, actividad realizada por la Dra.
Elizabeth Crespo especialista Neuróloga, quien periódicamente
realiza la atención de casos en los diferentes municipios del Chaco
NEURÓLOGA
ATENDIÓ CASOS QUE REQUERÍAN DE ESTA ESPECIALIDAD EN EL HOSPITAL
CAMIRI
El
Convenio de Salud, como obra social de la Iglesia Católica, organiza
periódicamente la visita de médicos especialistas que atienden en
los diferentes municipios del Chaco a pacientes que requieren de
cierta especialidad médica, en este caso la Neuróloga, Dra.
Elizabeth Crespo atendió algunos casos en el Hospital Municipal
Camiri, donde aún no se cuenta con esta especialidad.
ESTUDIANTES
DE LA ESCUELA TEKOVE KATU PARTICIPAN DE CAPACITACIÓN EN EPILEPSIA Y
EMBOLIA
130
estudiantes del 1er y 4to nivel de la Escuela de Salud Tekove katu
participaron de una capacitación en el tema de Epilepsia y
Accidentes Cerebrovasculares, actividad realizada por la Dra.
Elizabeth Crespo especialista Neuróloga, quien periódicamente
realiza la atención de casos en los diferentes municipios del Chaco
NEURÓLOGA
ATENDIÓ CASOS QUE REQUERÍAN DE ESTA ESPECIALIDAD EN EL HOSPITAL
CAMIRI
El
Convenio de Salud, como obra social de la Iglesia Católica, organiza
periódicamente la visita de médicos especialistas que atienden en
los diferentes municipios del Chaco a pacientes que requieren de
cierta especialidad médica, en este caso la Neuróloga, Dra.
Elizabeth Crespo atendió algunos casos en el Hospital Municipal
Camiri, donde aún no se cuenta con esta especialidad.
Ultimo aggiornamento ( venerdì 08 marzo 2019 )
Dr. David Rojo Mayaregua,
Scritto da Fabrizio
lunedì 04 marzo 2019
CON
GRATITUDINE ED EMOZIONE, AUGURIAMO SUCCESSO AD UN AMICO CHE CI
LASCIA:
Con
grande emozione e gratitudine, gli studenti gli insegnanti e gli
amici che lavorano alla Tekove Katu Health School, hanno ringraziato
con effetto il Dr. David Rojo Mayaregua, che ha lavorato per oltre
due anni come insegnante e amico di tutti, tuttavia, ora deve
lasciare per continuare la sua specialità in
Ostetricia-Ginecologia.
Le parole erano molto emozionanti,
perché provenivano dal cuore di tutti coloro che hanno condiviso
con il dott. David, che oltre a insegnare con impegno , era per tutti
grande amico dei suoi studenti; li ha esortatati a continuare a
lottare per i suoi sogni per raggiungere un mondo più giusto, con
la salute per tutti.Gli auguriamo grande successo nel percorso che
sta per iniziare. Il Dr. David Rojo seguirà nella sua carriera
professionale per continuare la formazione come medico e continuare
con la sua vocazione di servizio a coloro che ne hanno più bisogno.
Che Dio ti benedica!
CON
GRATITUD Y EMOCIÓN, AUGURAMOS ÉXITO A UN AMIGO QUE SEGUIRÁ SU
CAMINO
Con
mucha emoción y gratitud, los estudiantes, docentes y amigos que
trabajan en la Escuela de Salud Tekove Katu, despidieron en un acto
significativo al Dr. David Rojo Mayaregua, quien trabajó más de dos
años como docente y amigo de todos, sin embargo, ahora debe
ausentarse para continuar su especialidad en Gineco-obstetricia.
Las
palabras fueron muy emotivas, porque salieron del corazón de todos
quienes compartieron con el Dr. David, quien además de docente y
guía educativo, fue más que todo amigo de sus estudiantes, a
quienes impulsó a seguir luchando por sus sueños de lograr un mundo
más justo, con salud para todos y todas.
Auguramos
muchos éxitos en el camino que seguirá el Dr. David Rojo en su
carrera profesional para seguir formándose como médico y continuar
así con su vocación de servicio con quienes más lo necesitan. ¡Que
Dios lo bendiga!
