EL SERVICIO DE GINECOLOGIA DEL HOSPITAL CAMIRI LOGRO ESTE AÑO DUPLICAR LAS ATENCIONES DE PAPANICOLAOU, COLPOSCOPIAS Y BIOPSIAS

Bolivia tiene la segunda tasa de incidencia y de mortalidad más alta de toda América por causa del cáncer de cuello uterino (CACU). En nuestro país, por cada 100 mil mujeres, 57 damas son diagnosticadas con cáncer de cuello uterino y 2 mujeres mueren cada día por esta enfermedad. Este y otros tipos de cáncer se han incrementado de forma alarmante en Bolivia, razón por la que hoy el cáncer de cuello uterino se considera un problema de salud pública.

En Camiri, el nivel de cobertura del Papanicolaou es aún bajo, sin embargo, en casi todos los Centros de Salud del primer nivel y en el Hospital Camiri, se realiza este estudio que es gratuito.

Antes, las mujeres cuyo resultado del Papanicolaou era positivo, tenían que ir hasta el Hospital Oncológico de Santa Cruz para poder realizar el tratamiento necesario, mientras que ahora, desde hace un año, pueden realizar directamente en el Hospital Municipal Camiri colposcopias, biopsias y el tratamiento de Crioterapia en forma gratuita. Es así que, hasta la fecha, existen 36 mujeres que resultaron diagnosticadas con cáncer de cuello de útero a través de la realización de biopsias y que han recibido un tratamiento adecuado aquí mismo en Camiri, logrando recuperarlas y salvarles la vida.

Los resultados de Papanicolau, colposcopias y biopsias en el servicio de ginecología del Hospital Municipal de Camiri, dan cuenta de que en el año 2017 los papanicolau realizados fueron 79, mientras que en el 2018 fueron 203 y en este primer semestre del 2019 son 185. En el caso de las colposcopias fueron 269 en el año 2018, en lo que va del 2019 llegan a 230; las Biopsias realizadas en el 2018 fueron 38 y en este primer semestre del 2019 son 47.

Este Servicio de Ginecología que ha optimizado sus resultados en el Hospital Municipal Camiri, ha sido gracias al apoyo del Convenio de Salud, el Gobierno Municipal, la coordinación con la Gerencia de Salud de Cordillera y el Hospital Oncológico de Santa Cruz.

IL SERVIZIO DI GINECOLOGIA DELL'OSPEDALE DI CAMIRI

HA RADDOPPIANTO

I PAT-TEST, COLPOSCOPIE E LE BIOPSIE.

La Bolivia ha il secondo più alto tasso di incidenza e mortalità nelle Americhe a causa del cancro cervicale (CACU). Nel nostro paese, per ogni 100.000 donne, a 57 donne viene diagnosticato un cancro cervicale e 2 donne muoiono ogni giorno per questa malattia. Questo e altri tipi di cancro sono aumentati in modo allarmante in Bolivia, motivo per cui il cancro cervicale è oggi considerato un problema di salute pubblica.

A Camiri, il livello di copertura del Pap test è ancora basso, tuttavia, in quasi tutti i centri sanitari di primo livello e nell'ospedale di Camiri, questo studio viene condotto gratuitamente.

Prima, le donne il cui Pap test era positivo dovevano andare all'ospedale dei Tumori di Santa Cruz per poter eseguire le cure necessarie, mentre ora, per un anno, possono eseguire direttamente colposcopie, biopsie e l'ospedale municipale di Camiri. Trattamento crioterapico gratuito. Quindi, ad oggi, ci sono 36 donne a cui è stato diagnosticato un cancro cervicale attraverso biopsie e hanno ricevuto un trattamento adeguato proprio qui a Camiri, recuperandole e salvando la vita.

I risultati di Pap test, colposcopie e biopsie nel servizio di ginecologia dell'Ospedale Municipale di Camiri mostrano che nel 2017 i Pap test erano 79, mentre nel 2018 erano 203 e nella prima metà del 2019 sono 185. Nel caso delle colposcopie, nel 2018 erano 269, quindi dal 2019 raggiungono 230; le biopsie eseguite nel 2018 erano 38 e in questa prima metà del 2019 sono 47.
Questo servizio di ginecologia che ha ottimizzato i suoi risultati presso l'Ospedale Municipale di Camiri, è stato grazie al sostegno dell'Accordo sanitario, del governo municipale, del coordinamento con la Cordillera Health Management e l'Ospedale Oncologico di Santa Cruz.

 Un ringraziamento speciale va  a p. Tarcisio, il Presidente del

Convenio de salud Francesco Cosmi e la Gerente de salud

Hermana Maria che con il loro impegno a favore di una sani-

tà a favore delle Comunità Guarani del Chaco si è potuti ar-

rivare a questi importanti risultati.

ANCORA GRAZIE. 

EL ESPÍRITU FRANCISCANO QUE CADA AÑO REÚNE A MAS DE 400 PERSONAS EN LA MARCHA FRANCISCANA

Como todos los años, son muchos los caminantes principalmente jóvenes, que participan de la Marcha Franciscana que este año partió de la población de Machareti en ocasión de los 150 años de su fundación como Misión Franciscana y durante 3 días caminando llegaron hasta la Iglesia de Santa María de los Ángeles en Camiri, con los pies doloridos y cansados, pero con el espíritu franciscano a flor de piel.

LO SPIRITO FRANCESCANO CHE OGNI ANNO INCONTRA PIÙ DI 400 PERSONE NELLA MARCIA FRANCESCANA

Come ogni anno, ci sono molti camminatori principalmente giovani , che partecipano alla Marcia Francescana che quest'anno ha lasciato la città di Machareti in occasione dei 150 anni della sua fondazione come Missione Francescana e per 3 giorni a piedi hanno raggiunto la Chiesa di Santa María de los Ángeles a Camiri, con i piedi doloranti e stanchi, ma con lo spirito francescano in piena fioritura.