CON GRATITUDINE ED EMOZIONE, AUGURIAMO SUCCESSO AD UN AMICO CHE CI LASCIA:

Con grande emozione e gratitudine, gli studenti gli insegnanti e gli amici che lavorano alla Tekove Katu Health School, hanno ringraziato con effetto il Dr. David Rojo Mayaregua, che ha lavorato per oltre due anni come insegnante e amico di tutti, tuttavia, ora deve lasciare per continuare la sua specialità in Ostetricia-Ginecologia.
Le parole erano molto emozionanti, perché provenivano dal cuore di tutti coloro che hanno condiviso con il dott. David, che oltre a insegnare con impegno , era per tutti grande amico dei suoi studenti; li ha esortatati a continuare a lottare per i suoi sogni per raggiungere un mondo più giusto, con la salute per tutti.Gli auguriamo grande successo nel percorso che sta per iniziare. Il Dr. David Rojo seguirà nella sua carriera professionale per continuare la formazione come medico e continuare con la sua vocazione di servizio a coloro che ne hanno più bisogno. Che Dio ti benedica!

CON GRATITUD Y EMOCIÓN, AUGURAMOS ÉXITO A UN AMIGO QUE SEGUIRÁ SU CAMINO

Con mucha emoción y gratitud, los estudiantes, docentes y amigos que trabajan en la Escuela de Salud Tekove Katu, despidieron en un acto significativo al Dr. David Rojo Mayaregua, quien trabajó más de dos años como docente y amigo de todos, sin embargo, ahora debe ausentarse para continuar su especialidad en Gineco-obstetricia.

Las palabras fueron muy emotivas, porque salieron del corazón de todos quienes compartieron con el Dr. David, quien además de docente y guía educativo, fue más que todo amigo de sus estudiantes, a quienes impulsó a seguir luchando por sus sueños de lograr un mundo más justo, con salud para todos y todas.

Auguramos muchos éxitos en el camino que seguirá el Dr. David Rojo en su carrera profesional para seguir formándose como médico y continuar así con su vocación de servicio con quienes más lo necesitan. ¡Que Dios lo bendiga!

Camiri è un centro di riferimento nel Chaco, DAL SERVIZIO colposcopia e biopsia ALLA ESECUZIONE IN OSPEDALE.

Il Dipartimento Ginecologia dell’Ospedale Comunale Ospedale Camiri, ha riferito che 2.018 hanno fatto 269 colposcopie a confronto il 2017 erano solo 79, il che dimostra che ottimizzato il servizio di colposcopia di questo ospedale, dove le persone non si riferiscono solo al comune di Camiri ma anche di altri comuni del Chuquisaqueño e del Tarijeño Chaco.

In precedenza, le donne i cui risultati dei test Pap si dimostravano positivi , hanno dovuto viaggiare per la città di Santa Cruz per colposcopia, biopsia e altri studi necessari, nonché il rispettivo trattamento, il che significava un alto costo soprattutto per le famiglie a basso reddito economica; Tuttavia, ora tutti questi studi, come il trattamento di Krioterapia, vengono effettuati gratuitamente presso l'Ospedale Municipale di Camiri.
Il cancro cervicale è l'unico cancro che può essere rilevato e curato nel tempo, motivo per cui è molto importante che tutte le donne ricevano un pap test una volta all'anno e che questo studio non abbia costi.

CAMIRI, ES UN CENTRO DE REFERENCIA EN EL CHACO, POR EL SERVICIO DE COLPOSCOPIA Y BIOPSIA QUE REALIZA EN EL HOSPITAL CAMIRI

El Servicio de Ginecología del Hospital Municipal Camiri, informó que el 2018 se han realizado 269 Colposcopias, en comparación del año 2017 que solo fueron 79, lo que demuestra que se ha optimizado el Servicio de Colposcopia de este Hospital, adonde acuden personas no solo del municipio de Camiri sino también de otros municipios del chaco chuquisaqueño y tarijeño.

Anteriormente, las mujeres cuyos resultados del Papanicolaou resultaban positivos, debían viajar a la ciudad de Santa Cruz para realizar la colposcopia, la biopsia y otros estudios necesarios, así como el tratamiento respectivo, lo cual significaba un costo elevado especialmente para las familias de escasos recursos económicos; sin embargo, ahora todos estos estudios al igual que el tratamiento de Krioterapia, se realizan gratuitamente en el Hospital Municipal Camiri.

El cáncer de cuello uterino, es el único cáncer que puede ser detectado y curado a tiempo, por eso la gran importancia de que todas las mujeres se realicen el Papanicolaou una vez al año, además de que este estudio, no tiene ningún costo.

Si ringrazia il Dott. Mimmo Roselli per la  sua  presenza.